где можно проставить коэффициенты, чтобы перевести в текущие цены?
Здравствуйте.
Индексы можно применять к каждой расценке в свойствах на вкладке Коэффициенты (коэффициент и типом "индексация")
или в конце раздела в итоговом блоке сразу для всех расценок.
Более подробную информацию можно получить в руководстве пользователя в разделе Применение индексов к элементам прямых затрат